Keine exakte Übersetzung gefunden für خسارة الجودة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خسارة الجودة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En conséquence, on a de plus en plus recours aux estimations, on a de plus en plus de données lacunaires et on attend plus longtemps pour obtenir les données, d'où une perte d'information, de qualité et d'actualité.
    وتتجلى نتيجة ذلك في زيادة عدد التقديرات ونقص البيانات، فضلا عن زيادة التأخيرات في الحصول على البيانات، وبالتالي في خسارة المعلومات والجودة وحسن التوقيت.
  • S'agissant des pertes économiques invoquées, l'Iraq fait valoir qu'il ne s'agit pas de pertes irréparables ou indemnisables.
    وفيما يتعلق بالخسائر الإيكولوجية المطالَب بالتعويض عنها، يدفع العراق بعدم وجود خسارة يتعذر إصلاحها أو قابلة للتعويض.
  • Elle serait également une preuve tangible que l'Assemblée générale se soucie du sort tragique du peuple palestinien, que l'existence et la poursuite de l'édification du mur ont gravement désavantagé et démuni, et qui se retrouve pratiquement prisonnier sur son propre territoire derrière le mur, en plus des tranchées, des clôtures, des routes de sécurité et des barricades qu'ils ont dû endurer toutes ces années.
    كما أن ذلك سيظهر بشكل ملموس استمرار قلق وتعاطف الجمعية العامة والمجتمع الدولي مع الشعب الفلسطيني في محنته الأليمة، هذا الشعب الذي تعرض للخسارة والحرمان بسبب وجود الجدار واستمرار بنائه على نحو جعله سجينا افتراضيا في وطنه، يرزح خلف الجدار، بالإضافة إلى الخنادق، والأسلاك الشائكة، والطرق والحواجز الأمنية التي اضطر الفلسطينيون إلى تحملها خلال كل هذه السنوات.